সূরা ইব্রাহীম

وَقَالَ الشَّيۡطٰنُ لَـمَّا قُضِىَ الۡاَمۡرُ اِنَّ اللّٰهَ وَعَدَكُمۡ وَعۡدَ الۡحَـقِّ وَوَعَدْتُّكُمۡ فَاَخۡلَفۡتُكُمۡؕ وَمَا كَانَ لِىَ عَلَيۡكُمۡ مِّنۡ سُلۡطٰنٍ اِلَّاۤ اَنۡ دَعَوۡتُكُمۡ فَاسۡتَجَبۡتُمۡ لِىۡۚ فَلَا تَلُوۡمُوۡنِىۡ وَلُوۡمُوۡۤا اَنۡفُسَكُمۡؕ مَاۤ اَنَا بِمُصۡرِخِكُمۡ وَمَاۤ اَنۡتُمۡ بِمُصۡرِخِىَّؕ اِنِّىۡ كَفَرۡتُ بِمَاۤ اَشۡرَكۡتُمُوۡنِ مِنۡ قَبۡلُؕ اِنَّ الظّٰلِمِيۡنَ لَهُمۡ عَذَابٌ اَ لِيۡمٌ‏

অনুবাদ

যখন সবকিছুর ফায়ছালা হয়ে যাবে, তখন শয়তান বলবে, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে সত্য ওয়াদা দিয়েছিলেন। আর আমি তোমাদের ওয়াদা দিয়েছিলাম। যা আমি ভঙ্গ করেছি। তোমাদের উপর আমার তো কোন আধিপত্য ছিল না কেবল এতটুকু যে, আমি তোমাদের ডেকেছিলাম আর তোমরা তাতে সাড়া দিয়েছিলে। অতএব তোমরা আমাকে দোষারোপ করো না, বরং তোমরা নিজেদেরকে দোষারোপ করো। আমি তোমাদের উদ্ধার করতে পারব না, তোমরাও আমাকে উদ্ধার করতে পারবে না। তোমরা যে ইতিপূর্বে আল্লাহ্র সাথে আমাকে শরীক করেছিলে, আমি তা অস্বীকার করছি। নিশ্চয়ই যালেমদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।