সূরা বাক্বারাহ

وَاتَّبَعُوۡا مَا تَتۡلُوا الشَّيٰطِيۡنُ عَلٰى مُلۡكِ سُلَيۡمٰنَۚ وَمَا کَفَرَ سُلَيۡمٰنُ وَلٰـكِنَّ الشَّيٰـطِيۡنَ كَفَرُوۡا يُعَلِّمُوۡنَ النَّاسَ السِّحۡرَ وَمَآ اُنۡزِلَ عَلَى الۡمَلَـکَيۡنِ بِبَابِلَ هَارُوۡتَ وَمَارُوۡتَؕ وَمَا يُعَلِّمٰنِ مِنۡ اَحَدٍ حَتّٰى يَقُوۡلَاۤ اِنَّمَا نَحۡنُ فِتۡنَةٌ فَلَا تَكۡفُرۡؕ ​ فَيَتَعَلَّمُوۡنَ مِنۡهُمَا مَا يُفَرِّقُوۡنَ بِهٖ بَيۡنَ الۡمَرۡءِ وَ زَوۡجِهٖؕ وَمَا هُمۡ بِضَآرِّيۡنَ بِهٖ مِنۡ اَحَدٍ اِلَّا بِاِذۡنِ اللّٰهِؕ وَيَتَعَلَّمُوۡنَ مَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنۡفَعُهُمۡؕ وَلَقَدۡ عَلِمُوۡا لَمَنِ اشۡتَرٰٮهُ مَا لَهٗ فِى الۡاٰخِرَةِ مِنۡ خَلَاقٍؕ  وَلَبِئۡسَ مَا شَرَوۡا بِهٖۤ اَنۡفُسَهُمۡؕ لَوۡ کَانُوۡا يَعۡلَمُوۡنَ‏ 

অনুবাদ

আর তারা ঐসবের অনুসরণ করল যা সুলায়মানের রাজত্বকালে শয়তানেরা আবৃত্তি করত। অথচ সুলায়মান কুফরী করেনি, বরং শয়তানেরাই কুফরী করেছিল। যারা মানুষকে জাদুবিদ্যা শিক্ষা দিত। আর কিছুই অবতীর্ণ হয়নি বাবেল শহরে ফেরেশতা স্বরূপ দুই ব্যক্তি হারূত ও মারূতের উপর। তারা কাউকে শিক্ষা দিত না একথা না বলে যে, আমরা পরীক্ষা মাত্র। অতএব তুমি (জাদু শিখে) কাফের হয়ো না। অতঃপর লোকেরা তাদের কাছ থেকে এমন জাদু শিখত, যার মাধ্যমে তারা স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দিতে পারত। অথচ তারা উক্ত জাদু দ্বারা কারু কোন ক্ষতি করতে পারত না আল্লাহ্র অনুমতি ব্যতীত। আর লোকেরা শিখত ঐসব বস্ত্ত, যা তাদের ক্ষতি করে এবং কোন উপকার করে না। বস্ত্তত তারা ভালভাবেই জানত, যে ব্যক্তি জাদুবৃত্তি অবলম্বন করে, তার জন্য পরকালে কোন অংশ নেই। আর তা অবশ্যই মন্দ, যার বিনিময়ে তারা নিজেদের (ঈমান) বিক্রি করে, যদি তারা জানত।