সূরা বাক্বারাহ

تِلۡكَ الرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلٰى بَعۡضٍۘ مِنۡهُمۡ مَّنۡ كَلَّمَ اللّٰهُ​ وَرَفَعَ بَعۡضَهُمۡ دَرَجٰتٍؕ وَاٰتَيۡنَا عِيۡسَى ابۡنَ مَرۡيَمَ الۡبَيِّنٰتِ وَاَيَّدۡنٰهُ بِرُوۡحِ الۡقُدُسِؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ مَا اقۡتَتَلَ الَّذِيۡنَ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ الۡبَيِّنٰتُ وَلٰـكِنِ اخۡتَلَفُوۡا فَمِنۡهُمۡ مَّنۡ اٰمَنَ وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ كَفَرَؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ مَا اقۡتَتَلُوۡا وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ يَفۡعَلُ مَا يُرِيۡدُ‏

অনুবাদ

উক্ত রাসূলগণ, যাদেরকে আমরা পরস্পরের উপর মর্যাদা দান করেছি। তাদের কারু সাথে আল্লাহ কথা বলেছেন এবং কারু মর্যাদা উচ্চতর করেছেন। আর আমরা মরিয়ম-পুত্র ঈসাকে স্পষ্ট নিদর্শন সমূহ দান করেছিলাম এবং তাকে পবিত্রাত্মা (জিব্রীল) দ্বারা শক্তিশালী করেছিলাম। আর আল্লাহ চাইলে নবীগণের পরবর্তী লোকেরা তাদের নিকট স্পষ্ট প্রমাণাদি এসে যাওয়ার পরেও পরস্পরে যুদ্ধে লিপ্ত হ’ত না। কিন্তু তারা আপোষে মতভেদ করেছিল। ফলে তাদের মধ্যে কেউ (নবীগণের প্রতি) বিশ্বাসী হ’ল, কেউ অবিশ্বাসী হ’ল। বস্ত্তত আল্লাহ চাইলে তারা পরস্পরে যুদ্ধে লিপ্ত হ’ত না। কিন্তু তিনি যা চান তাই করেন।