সূরা নিসা

وَابۡتَلُوا الۡيَتٰمٰى حَتّٰىۤ اِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَۚ فَاِنۡ اٰنَسۡتُمۡ مِّنۡهُمۡ رُشۡدًا فَادۡفَعُوۡۤا اِلَيۡهِمۡ اَمۡوَالَهُمۡۚ وَلَا تَاۡكُلُوۡهَاۤ اِسۡرَافًا وَّبِدَارًا اَنۡ يَّكۡبَرُوۡاؕ وَمَنۡ كَانَ غَنِيًّا فَلۡيَسۡتَعۡفِفۡۚ وَمَنۡ كَانَ فَقِيۡرًا فَلۡيَاۡكُلۡ بِالۡمَعۡرُوۡفِؕ فَاِذَا دَفَعۡتُمۡ اِلَيۡهِمۡ اَمۡوَالَهُمۡ فَاَشۡهِدُوۡا عَلَيۡهِمۡؕ وَكَفٰى بِاللّٰهِ حَسِيۡبًا‏

অনুবাদ

আর ইয়াতীমদের যোগ্যতা যাচাই কর বিয়ের বয়সে না পৌঁছা পর্যন্ত। অতঃপর যদি তোমরা তাদের মধ্যে ভাল-মন্দ বিবেচনা শক্তি বুঝতে পার, তাহ’লে তাদের সম্পদ তাদের নিকট ফিরিয়ে দাও। তারা বড় হয়ে যাচ্ছে ভেবে তোমরা তাদের সম্পদ থেকে বাহুল্য খরচ করো না বা সেগুলি দ্রুত খেয়ে ফেলো না। যারা সচ্ছল, তারা ইয়াতীমের সম্পদ খরচ করা হ’তে বিরত থাকবে। আর যারা অভাবী, তারা তা থেকে সঙ্গত পরিমাণ ভক্ষণ করবে। অতঃপর যখন তোমরা তাদের হাতে তাদের সম্পদ অর্পণ করবে, তখন সাক্ষী রাখবে। বস্ত্তত হিসাব গ্রহণকারী হিসাবে আল্লাহই যথেষ্ট।