সূরা ফাৎহ

هُمُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا وَصَدُّوۡكُمۡ عَنِ الۡمَسۡجِدِ الۡحَـرَامِ وَالۡهَدۡىَ مَعۡكُوۡفًا اَنۡ يَّبۡلُغَ مَحِلَّهٗؕ وَلَوۡلَا رِجَالٌ مُّؤۡمِنُوۡنَ وَنِسَآءٌ مُّؤۡمِنٰتٌ لَّمۡ تَعۡلَمُوۡهُمۡ اَنۡ تَطَئُوْ هُمۡ فَتُصِيۡبَكُمۡ مِّنۡهُمۡ مَّعَرَّةٌ ۢ بِغَيۡرِ عِلۡمٍۚ ​لِيُدۡخِلَ اللّٰهُ فِىۡ رَحۡمَتِهٖ مَنۡ يَّشَآءُۚ لَوۡ تَزَيَّلُوۡا لَعَذَّبۡنَا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡهُمۡ عَذَابًا اَ لِيۡمًا‏

অনুবাদ

তারাই তো কুফরী করেছিল এবং তোমাদেরকে মাসজিদুল হারাম থেকে ও কুরবানীর জন্য চিহ্নিত পশুগুলিকে যথাস্থানে পৌঁছতে বাধা দিয়েছিল। যদি (মক্কায়) কিছু সংখ্যক ঈমানদার পুরুষ ও ঈমানদার নারী না থাকত, যাদেরকে তোমরা জানো না, (যুদ্ধ হ’লে) যাদেরকে তোমরা পিষে ফেলতে। ফলে তাদের থেকে তোমরা অজ্ঞতাবশে (অনুতাপ ও রক্তমূল্য দেওয়ার) কষ্টে পতিত হ’তে। (আল্লাহ সন্ধির আদেশ দিলেন এজন্য) যাতে তিনি যাকে চান স্বীয় রহমতে (অর্থাৎ ইসলামে) প্রবেশ করাতে পারেন। এক্ষণে যদি তারা (মুমিন ও কাফের) পৃথক থাকতো, তাহ’লে আমরা তাদের মধ্যেকার কাফেরদের অবশ্যই (তোমাদের মাধ্যমে) যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি দিতাম।