সূরা মায়েদাহ

يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَقۡتُلُوا الصَّيۡدَ وَاَنۡـتُمۡ حُرُمٌؕ وَمَنۡ قَتَلَهٗ مِنۡكُمۡ مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآءٌ مِّثۡلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحۡكُمُ بِهٖ ذَوَا عَدۡلٍ مِّنۡكُمۡ هَدۡيًاۢ بٰلِغَ الۡـكَعۡبَةِ اَوۡ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسٰكِيۡنَ اَوۡ عَدۡلُ ذٰ لِكَ صِيَامًا لِّيَذُوۡقَ وَبَالَ اَمۡرِهٖؕ عَفَا اللّٰهُ عَمَّا سَلَفَؕ وَمَنۡ عَادَ فَيَنۡتَقِمُ اللّٰهُ مِنۡهُؕ وَاللّٰهُ عَزِيۡزٌ ذُو انْتِقَامٍ‏

অনুবাদ

হে ঈমানদারগণ! তোমরা মুহরিম অবস্থায় কোন শিকারকে হত্যা করো না। তোমাদের মধ্যে যারা ইচ্ছাকৃতভাবে সেটাকে হত্যা করবে, তাদের উপর ফিদইয়া ওয়াজিব হবে ঐ প্রাণীর সমতুল্য একটি প্রাণী যেটিকে সে হত্যা করেছে। আর সমতুল্য নির্ধারণের বিষয়টি ফায়ছালা করবে তোমাদের মধ্যকার দু’জন ন্যায়নিষ্ঠ ব্যক্তি। অতঃপর ফিদইয়ার প্রাণীটিকে কুরবানী হিসাবে কা‘বায় পৌঁছাতে হবে। অথবা কাফফারা হিসাবে অভাবগ্রস্তদের খাদ্য প্রদান করবে অথবা কাফফারার বদলে সমপরিমাণ ছিয়াম পালন করবে, যাতে সে তার কৃতকর্মের ফল ভোগ করতে পারে। ইতিপূর্বে যা হয়ে গেছে তা আল্লাহ মাফ করেছেন। তবে যে ব্যক্তি পুনরায় একাজ করবে, আল্লাহ তার থেকে প্রতিশোধ নিবেন। বস্ত্তত আল্লাহ মহাপরাক্রান্ত ও প্রতিশোধ গ্রহণকারী।