সূরা মুমতাহিনা

قَدۡ كَانَتۡ لَـكُمۡ اُسۡوَةٌ حَسَنَةٌ فِىۡۤ اِبۡرٰهِيۡمَ وَالَّذِيۡنَ مَعَهٗۚ اِذۡ قَالُوۡا لِقَوۡمِهِمۡ اِنَّا بُرَءٰٓؤُا مِنۡكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ الۡعَدَاوَةُ وَالۡبَغۡضَآءُ اَبَدًا حَتّٰى تُؤۡمِنُوۡا بِاللّٰهِ وَحۡدَهٗۤ اِلَّا قَوۡلَ اِبۡرٰهِيۡمَ لِاَبِيۡهِ لَاَسۡتَغۡفِرَنَّ لَـكَ وَمَاۤ اَمۡلِكُ لَـكَ مِنَ اللّٰهِ مِنۡ شَىۡءٍؕ رَبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَاِلَيۡكَ اَنَـبۡنَا وَاِلَيۡكَ الۡمَصِيۡرُ‏

অনুবাদ

তোমাদের জন্য ইব্রাহীম ও তার সাথীদের মধ্যে উত্তম আদর্শ নিহিত রয়েছে। যখন তারা তাদের সম্প্রদায়কে বলেছিল, আমরা তোমাদের থেকে এবং আল্লাহকে ছেড়ে তোমরা যাদের পূজা কর, তাদের থেকে মুক্ত। আর আমাদের ও তোমাদের মাঝে শত্রুতা ও বিদ্বেষ বিঘোষিত হ’ল চিরদিনের জন্য, যতদিন না তোমরা এক আল্লাহ্র উপর ঈমান আনবে। তবে ইব্রাহীমের ঐ কথাটি ব্যতীত, যা সে তার পিতাকে বলেছিল যে, আমি অবশ্যই তোমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করব। আর (এটুকু ব্যতীত) আমি তোমার জন্য আল্লাহ্র নিকট কিছুই করার ক্ষমতা রাখি না। (আর তারা বলেছিল) হে আমাদের প্রতিপালক! তোমার উপরেই আমরা ভরসা করি, তোমারই অভিমুখী হই এবং তোমার নিকটেই আমাদের প্রত্যাবর্তন।