৯১

সূরা শাম্স

(সূর্য)মাক্কীমোট আয়াত ১৫ টি

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে (শুরু করছি)

وَالشَّمۡسِ وَضُحٰٮهَا ۙ ‏

শপথ সূর্যের ও তার কিরণের

وَالۡقَمَرِ اِذَا تَلٰٮهَا ۙ ‏

শপথ চন্দ্রের যখন তা সূর্যের পশ্চাতে আসে

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰٮهَاۙ ‏

শপথ দিবসের যখন তা সূর্যকে প্রকাশ করে দেয়

وَالَّيۡلِ اِذَا يَغۡشٰٮهَاۙ ‏

শপথ রাত্রির যখন তা সূর্যকে ঢেকে দেয়,

وَالسَّمَآءِ وَمَا بَنٰٮهَاۙ ‏

শপথ আকাশের ও তার নির্মাণের

وَالۡاَرۡضِ وَمَا طَحٰٮهَاۙ ‏

শপথ পৃথিবীর ও তার বিস্তৃতির

وَنَفۡسٍ وَّمَا سَوّٰٮهَاۙ ‏

শপথ মানুষের ও তার বিন্যস্ত করণের,

فَاَلۡهَمَهَا فُجُوۡرَهَا وَتَقۡوٰٮهَاۙ ‏

অতঃপর তার মধ্যে তিনি নিক্ষেপ করেছেন দুষ্কর্মের ও সৎকর্মের প্রেরণা।

قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ زَكّٰٮهَاۙ ‏

সফল হয় সেই ব্যক্তি, যে তার নফসকে পরিশুদ্ধ করে।

وَقَدۡ خَابَ مَنۡ دَسّٰٮهَاؕ ‏

এবং ব্যর্থ হয় সেই ব্যক্তি, যে তার নফসকে কলুষিত করে।

كَذَّبَتۡ ثَمُوۡدُ بِطَغۡوٰٮهَآ ۙ ‏

ছামূদ জাতি মিথ্যারোপ করেছিল অবাধ্যতা বশে

اِذِ انۡۢبَعَثَ اَشۡقٰٮهَا ۙ ‏

যখন তাদের সর্বাধিক দুরাচার ব্যক্তিটি তৎপর হয়ে উঠেছিল।

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُوۡلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقۡيٰهَاؕ ‏

অতঃপর তাদেরকে আল্লাহর রাসূল বলেছিল, আল্লাহর উষ্ট্রী ও তার পানি পান করার ব্যাপারে সাবধান হও!

فَكَذَّبُوۡهُ فَعَقَرُوۡهَا ۙ فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ بِذَنۡۢبِهِمۡ فَسَوّٰٮهَا ۙ ‏

কিন্তু তারা তাঁকে মিথ্যা সাব্যস্ত করেছিল। অতঃপর উষ্ট্রীর পা কর্তন করেছিল। ফলে তাদের পাপের কারণে তাদের পালনকর্তা তাদের সমূলে ধ্বংস করে জনপদকে একাকার করে দিলেন।

وَلَا يَخَافُ عُقۡبٰهَا‏

আর তিনি এর মন্দ পরিণতিকে ভয় করেন না।